Sholawat ·

Sholawat Fi Hubbi Sayyidina Muhammad Lengkap Arab Latin dan Artinya

Lirik Qosidah Fi Hubbi Sayyidina Muhammad Arab

فِى حـُبِّ سَيِّدِنَا مُحَمَّدْ

اللهم صَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدْ # يَا رَبِّ صَلِّ عَلَيْهِ وَسَلِّمْ

فِى حـُبِّ سَيِّدِنَا مُحَمَّدْ # نُوْرٌلِبَدْرِ هـُدًى مُتَمَّمْ

قَلْبِىْ يَحِنُّ اِلَى مُحَمَّدْ # مَا زَالَ فِى وَلَهٍ مُتَيَّمْ

مَالِىْ حـَبِيْبٌ سِوَى مُحَمَّدْ # خـَيْرُ الرُّسُلِ طَهَ الْمُكَرَّمْ

شَوْقُ الْمُحِبِّ اِلَى مُحَمَّدْ # أَضْنَاهُ ثُمَّ بِهِ تَأَ لَّمْ

فِى الْحَشْرِ شَافِعُنَا مُحَمَّدْ # مُنْجِى الْخَلَا ئِقِ مِنْ جـَهَنَّمْ

مِيْلَادُ سَيِّدِنَا مُحَمَّدْ # أُمُّ اْلقُرَى بَلَدٌ مُعَظَّمْ

مَدْفَانُ سَيِّدِنَا مُحَمَّدْ # طَيْبُ اْلقُرَى بَلَدٌ مُفَخَّمْ

أَحـْيَا الدُّجَى زَمَنًا مُحَمَّدْ # حـَتَّى اشْتَكَتْ قَدَمٌ مُوَرَّمْ

لَمَّا عَلَا وَدَنَا مُحَمَّدْ # مَوْلَاهُ سَلَّمَهُ وَكَلَّمْ

نَدْعُوْكَ أَحْمَدُ يا مُحَمَّدْ # يَا سَيِّدَ الرُّسُلِ الْمُقَدَّمْ

إِشْفَعْ اِلَى اللهِ يَا مُحَمَّدْ # يَوْمَ اْلقِيَامَةِ لَنَا نُنَعَّمْ

نَرْجـُوْ الشَّفَاعَةَ مِنْ مُحَمَّدْ # لَوْ كُنَّا نَرْتَكِبُ الْمُحَرَّمْ

مَنْجَا وَمَلْجَأُنَا مُحَمَّدْ # يَوْمَ الْهَوَانِ بِهِ تَحَشَّمْ

وَالنُّوْرُ جـآءَ بِهِ مُحَمَّدْ # وَالْحَقُّ بُيِّنَ إِنْ تَكَلَّمْ

أَعْلَى السَّمَاءِ سَمَا مُحَمَّدْ # جـِبْرِيْلُ قَالَ لَهُ تَقَدَّمْ

وَالْجُنْدُ حـِيْنَ غَزَا مُحَمَّدْ # مِنْهُمْ مَلآ ئِكَةٌ تُسَوَّمْ

وَالدِّيْنَ أَظْهَرَهُ مُحَمَّدْ # وَاْلكُفْرَ أَبْطَلَهُ فَهَدَّمْ

أَعْمَارُ سَيِّدِنَا مُحَمَّدْ # سِتُّوْنَ جـِيْمٍ مِنْ مُعَوَّمْ

صَلَّى اْلإِلَهُ عَلَى م مُحَمَّدْ # وَاْلأَ لِ كُلِّهِمْ وَسَلَّمْ

صَلَّى اْلإِلَهُ عَلَى م مُحَمَّدْ # وَالصَّحْبِ كُلِّهِمْ وَسَلَّمْ

Fi Hubbi Sayyidina Muhammad Arab, Latin dan Terjemahan

اللهم صَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدْ # يَا رَبِّ صَلِّ عَلَيْهِ وَسَلِّمْ

Alloohumma sholli ngalaa Muhammad
Yaa Robbi sholli ngalaihi wa sallim

Ya Alloh, limpahkanlah rahmat ta’dhim atas Muhammad saw.

Wahai Tuhanku, limpahkan-lah rahmat ta’dhim dan keselamatan atas Muhammad saw.

فِى حـُبِّ سَيِّدِنَا مُحَمَّدْ # نُوْرٌلِبَدْرِ هـُدًى مُتَمَّمْ

Fii hubbi Sayyidinaa Muhammad
Nuurun libadril Hudaa mutammam.

Dalam mencintai junjungan Muhammad saw.

Terdapat cahaya laksana rembulan sebagai petunjuk yang sempurna.

قَلْبِىْ يَحِنُّ اِلَى مُحَمَّدْ # مَا زَالَ فِى وَلَهٍ مُتَيَّمْ

Qolbii yahinnu ilaa Muhammad.
Maa zaala min wujdihii mutayyam.

Hatiku rindu kepada Muhammad saw.

Selama hatiku berada dalam kegelisahan.

مَالِىْ حـَبِيْبٌ سِوَى مُحَمَّدْ # خـَيْرُ الرُّسُلِ طَهَ الْمُكَرَّمْ

Maa lii habiibun siwaa Muhammad.
Khoirir rosuulin nabiyyil mukarrom.

Tiada cinta dalam diriku, selain cinta kepada Muhammad saw.

Ia paling mulianya utusan yang dimulyakan.

شَوْقُ الْمُحِبِّ اِلَى مُحَمَّدْ # أَضْنَاهُ ثُمَّ بِهِ تَأَ لَّمْ

Syauqul muhibbi ilaa Muhammad.
Afnaahu tsumma bihii tahayyam.

Gelora rindu orang yangmencintai Muhammad saw.

Selalu tertuju padanya lalu karenanya akan mendapat syafa’at.

فِى الْحَشْرِ شَافِعُنَا مُحَمَّدْ # مُنْجِى الْخَلَا ئِقِ مِنْ جـَهَنَّمْ

Fil hasyri syaafingunaa Muhammad.
Munjil khola-iqi min jahannam.

Ketika di padang mahsyar, Muhammad saw.

adalah penyelamat makhluk dari neraka Jahanam.

مِيْلَادُ سَيِّدِنَا مُحَمَّدْ # أُمُّ اْلقُرَى بَلَدٌ مُعَظَّمْ

Miilaadu Sayyidinaa Muhammad.
Ummul quroo baladun mungaddhom.

Tempat lahir junjungan kita Muhammad saw.

Adalah tempat suci di negeri yang dimulyakan.

مَدْفَانُ سَيِّدِنَا مُحَمَّدْ # طَيْبُ اْلقُرَى بَلَدٌ مُفَخَّمْ

Madfaanu Sayyidinaa Muhammad.
Thoibul Quroo Baladum Mufakh-khom.

Tempat di semayamkannya junjungan kita Muhammad saw.

Adalah tempat suci di negeri yang dimulyakan.

أَحـْيَا الدُّجَى زَمَنًا مُحَمَّدْ # حـَتَّى اشْتَكَتْ قَدَمٌ مُوَرَّمْ

Ahyad-duja zamanam Muhammad.
Khattas Takat Qodamum Muwazzam.

Muhammad saw. adalah penerang zaman kegelapan.

Hingga orang-orang yang pemberani dan gagah perkasa mengaduh padanya.

لَمَّا عَلَا وَدَنَا مُحَمَّدْ # مَوْلَاهُ سَلَّمَهُ وَكَلَّمْ

Lamma Ngalaa Wadanaa Muhammad.
Maulaahu Sallamahu Wa Kallam.

Ketika Muhammad saw. berada dalam kemuliaan dan kedekatan dengan Tuhannya.

Maka Tuhan memberikan rahmat ta’dhim dan menyapanya.

نَدْعُوْكَ أَحْمَدُ يا مُحَمَّدْ # يَا سَيِّدَ الرُّسُلِ الْمُقَدَّمْ

Nadnguuka Akhmadu Yaa Muhammad.
Yaa Sayyidar Rusulil Muqoddam.

Kami memanggilmu dengan sebutan Ahmad wahai Muhammad saw.

Wahai pemimpin para utusan yang terdahulu.

إِشْفَعْ اِلَى اللهِ يَا مُحَمَّدْ # يوم القيامة لی أنعم

Isyfa’ ilaAlloohi yaa Muhammad.
Yaumal qiyaamati lii an-ngam.

Mohonkanlah syafa’at untuk kami kepada Allah wahai Muhammad saw.

Di hari qiyamat agar kami bisa merasakan nikmat.

نَرْجـُوْ الشَّفَاعَةَ مِنْ مُحَمَّدْ # لَوْ كُنَّا نَرْتَكِبُ الْمُحَرَّمْ

Narjus Syafaangata Mim Muhammad.
Law Kunnaa Nartakibul Muharrom.

Kami berharap syafa’at dari Muhammad saw.

bila kami melakukan hal-hal yang diharamkan.

منْجَا وَمَلْجَأُنَا مُحَمَّدْ # يَوْمَ الْهَوَانِ بِهِ تَحَشَّمْ

Munjaa wa malja-unaa Muhammad.
Yaumal hawaani bihii tahassyam.

Tempat aku berharap dan berlindung adalah Muhammad saw.

Di hari kehinaan di mana orang-orang menjadi malu.

وَالنُّوْرُ جـآءَ بِهِ مُحَمَّدْ # وَالْحَقُّ بَيَّنَ إِنْ تَكَلَّمْ

Wannuuru jaa-a bihii Muhammad.
Wal haqqu bayyana in takallam.

Muhammad saw. datang dengan bergelimang cahaya.

Dan kebenaran menjadi nyata untuk diperbincangkan.

أَعْلَى السَّمَاءِ سَمَا مُحَمَّدْ # جـِبْرِيْلُ قَالَ لَهُ تَقَدَّمْ

A’las-samaa-i samaa Muhammad.
Jibriilu qoola lahuu taqoddam.

Tingkat yang paling tinggi ada adalah tingkatan Muhammad saw.

Karena Jibril mempersilahkan kepadanya untuk menjadi yang terdepan.

وَالْجُنْدُ حـِيْنَ غَزَا مُحَمَّدْ # مِنْهُمْ مَلآ ئِكَةٌ تَسَوَّمْ

Wal jundu hiina ghozaa Muhammad.
Minhum malaa-ikatun tasawwam.

Ketika Muhammad saw. berperang.

Ternyata sebagian pasukannya terdiri dari malaikat yang diperuntukkan berperang.

وَالدِّيْنَ أَظْهَرَهُ مُحَمَّدْ # وَاْلكُفْرَ أَبْطَلَهُ فَهَدَّمْ

Wad-diina adh-harohuu Muhammad.
Wal kufro abtholahu fahaddam.

Muhammad saw. menyucikan agama.

Dan Muhammad saw. menghapus kekufuran.

أَعْمَارُ سَيِّدِنَا مُحَمَّدْ # سِتُّوْنَ جـِيْمٍ مِنْ مُعَوَّمْ

A’maaru Sayyidinaa Muhammad.
Sittuuna Jiimim Mim Mungawwam.

Usia junjungan kita Muhammad saw.

Adalah enem puluhanan tahun.

صَلَّى اْلإِلَهُ عَلَى مُحَمَّدْ # وَاْلأَ لِ كُلِّهِمْ وَسَلَّمْ

Shollal ilaahu Ngalaa Muhammad.
Wal Aali kullihimi wa sallam.

Semoda Alloh memberikan rahmat ta’dhim kepada Muhammad saw.

Serta seluruh keluarganya dan semoga Alloh memberi keselamatan.


Mohon maaf jika ada kesalahan penulisan.

Artikel ini telah dibaca 45 kali

badge-check

Penulis

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *

Baca Lainnya

Sholawat Nariyah Tafrijiyah Lengkap Arab Latin dan Artinya

9 Januari 2024 - 18:38

Sholawat Nariyah untuk Kesehatan, Keselamatan dan Perlindungan

Cara Duduk Iftirosy dan Tawarruk Lengkap Pengertian dan Dalilnya

24 Desember 2023 - 21:48

Sholawat Ibrohimiyah Lengkap Arab Latin dan Artinya

19 Desember 2023 - 07:51

Sholawat Ibrohimiyah Lengkap Sejarah dan Keutamaannya

Sholawat Basyairul Khoirot Syekh Abdul Qodir Al-Jailani Lengkap Arab dan Artinya

16 Desember 2023 - 14:11

Sholawat Ya Aunal Ghorib Lengkap Arab Latin dan Artinya

7 Desember 2023 - 10:49

Bacaan Doa Kanzul Arsy Lengkap Arab Latin dan Artinya

2 Desember 2023 - 15:56

Teks Bacaan Doa Kanzul Arsy Lengkap Fadhilah Keutamaan Mengamalkannya
Trending di Video
Buka